Odcinek 33: "Hell And High Water"

benton

Doug Ross idzie na rozmowę w sprawie pracy, która odbywa się w sali dziecięcej. Jest otoczony przez małe dzieci, a dwójkę z nich nawet straszy mówiąc, że dał duży zastrzyk pewnej małej dziewczynce, która zadawała za dużo pytań. Mark zajmuje się starszą panią, która pali trawkę na kłopoty z okiem. Jerry dostał nowy komputer do recepcji i chwali się nim Harper Tracey. Carter oprowadza Jeanie Boulet po izbie przyjęć. Ostrzega ją przed Bentonem. Karetka przywozi mała dziewczynkę, Molly Phillips, która została potrącona przez samochód. Jest nieprzytomna a zajmują się nią Benton, Harper i Carter. Peter pyta Cartera jak dziewczynka powinna być leczona, ale on nie potrafi podać konkretnej odpowiedzi w przeciwieństwie do Harper. Carter jest cały czas zły na Harper, o to, że spała z Ross'em. Doug przyjmuje ofertę pracy na pediatrii. Dr Morganstern schodzi na dół by oglądnąć mała dziewczynkę. Pyta Bentona o stan pacjentki, a Jenie Boulet wie więcej na jej temat niż on. Carter uśmiecha się, gdy Benton patrzy na niego. Doug przyjeżdża na swoją zmianę i jest zadowolony ze swojej rocznej pensji. Carol widzi, że Doug jest przygnębiony, ale on nie chce o tym rozmawiać. Zjawia się Linda Farrell i widzi Jerrego pracującego a nowym komputerze. Jerry mówi jej, że prze przypadek wykasował Radiologię a ona pomaga mu ja przywrócić. Linda przyszła, aby przypomnieć Doug'owi o przyjęciu kostiumowym dla członków fundacji. Doug całkowicie o tym zapomniał, ale też naprawdę nie chce tam iść. Jerry daje Doug'owi marihuanę, którą ma od kobiety z problemami oka. Benton jest zły na Jeanie, ponieważ okazała się lepsza przed Morgansternem, więc on jej dał dużo kart do przeglądnięcia. Carol gra w turnieju Doom'a II przeciw szpitalowi Mt. Sinai. Zjawiają się rodzice Molly i chcą się z nią zobaczyć. Molly mówi tacie, że chce, aby zamieszkał z nimi. Pada deszcz. Doug jedzie podwieźć Lindę, kiedy łapie gumę. Jest zły i wyciąga skręta od Jerrego. Kiedy ma już zapalić skręta zapalniczką samochodową, do jego samochodu dobija się chłopak i prosi o pomoc. Chłopak nazywa się Joey a jego brat Ben jest uwięziony w rurze odprowadzającej wodę, bo utknęła mu noga. Kiedy Doug przybywa na miejsce gdzie znajduje się Ben, chłopak płacze i krzyczy o pomoc. Ross próbuje go uspokoić, mówi, że kiedy był chłopcem budował twierdze w takich tunelach. Doug każe Joey'owi zadzwonić na 911. Ben jest bardzo wyziębiony i Doug martwi się, aby nie dostał hipotermii. Doug robi wszystko, aby chłopak nie zasnął; śpiewa mu nawet piosenkę: "Zabierz mnie na mecz". Doug mówi Ben'owi, że musi iść po pomoc. Ben kontynuuje śpiewanie piosenki, kiedy Doug wychodzi. Ross szpera w swoim bagażniku i znajduje kurtkę i latarkę. Joey wraca i mówi, że nie mógł znaleźć telefonu. Doug wychodzi, rozbija szybę w budynku i każe dzwonić na 911. Doug biegnie z powrotem do Ben'a. Woda wzbiera i sięga chłopakowi prawie czubka głowy. Ben zaczyna zasypiać, ale Doug krzyczy do niego, aby tego nie robił. Mówi mu, że kiedy już wydostaną się stąd, pójdą razem na Wrigley Field oglądnąć mecz baseballu Doug wreszcie uwalnia nogę Bena. Dokładnie wtedy gdy jego głowa jest pod powierzchnią wody, Doug wypycha metalowa kratę i oboje płyną z prądem wody. Doug nie widzi Ben'a więc nurkuje, aby go wydostać. Przez chwile nie widzimy ich, a później widzimy ich już na zewnątrz gdy oświetla ich światło helikoptera. Doug robi masaż serca przed przybyciem Joey'a i policjanta. Wracając na izbę przyjęć, Mark gra w Doom'a a przynajmniej próbuje to robić. Harper i Carter ciągle zajmują się Molly i dziewczynka daje Harper naszyjnik, który zrobiła w szkole. Doug musi zrobić Ben'owi torakotomię, aby ułatwić mu oddychanie. Używa do tego scyzoryka i długopisu policjanta. Helikopterem nadlatuje reporter wiadomości. Przyjeżdża karetka, ale może zabrać go tylko do szpitala Mercy, który jest dużo dalej niż County. Doug sądzi, że chłopak tego nie przetrzyma. Postanawia przetransportować chłopaka helikopterem do County. Załoga izby przyjęć ogląda w telewizji relację na żywo. Mark każe przygotować izbę na ich przybycie. Podczas gdy załoga ER ogląda relację, Doug każe reporterowi wyłączyć kamerę. Kamerzysta ma uciskać klatkę Ben'a. Ben jest wciąż nieprzytomny. Dzwoni Morgarstern i chce rozmawiać z Markiem. Greene mówi Morganstern'owi, żeby nie przyjeżdżał, bo mają wszystko pod kontrolą. Helikopter wylądował. Carol i Mark spotykają się na dachu z Doug'iem. Kiedy tylko chłopak opuszcza helikopter, jest defibrylowany i jego krtań przemyta. Stan Molly pogarsza się i Peter, Harper i Carter próbują ją fanatycznie przywrócić do życia. Reporterzy z telewizji są w szpitalu. Doug źle czuje się z tym, że transportował chłopaka helikopterem myśli, że był to błąd. Przyjeżdża rodzina Ben'a i Morganstern. Wraca matka Molly i widzi, że z córką jest nie najlepiej. Harper wyprowadza ją z sali, więc nie widzi, co dzieje się w środku. Molly miała obrażenia wewnętrzne i nie przeżyła. Harper zaczyna płakać, a Carter musi powiedzieć o tym jej rodzicom. Carol zauważa, że Ben odzyskuje przytomność i pokazuje to Ross'owi. Kiedy wychodzą rodzice Molly, podbiegają do nich reporterzy myślące, że to rodzice Ben'a. Carter każe im wyłączyć kamery i wynosić się. Rodzice Ben'a dziękują Doug'owi za uratowanie ich syna, a Ross przypomina chłopakowi o ich wspólnym wypadzie na mecz baseball'a. Doug dziękuje Markowi, a Mark puszcza mu "oczko". Greene eskortuje Ross'a i osłania go przed kamerami i fleszami.