Odcinek 34: "The Secret Sharer"

benton

Doug jest teraz bohaterem i Board zamierza wręczyć mu nagrodę. Dr Neal Bernstein jest jednym, który go zwolnił a teraz jest jednym, który chce aby został z powodu Morgansterna. Doug oświadcza Markowi, że zostaje. Matka przywozi swojego syna Alana z atakiem astmy. Jego mama nie bardzo mówi po angielsku i mówi Carter'owi, że chce prawdziwego lekarza. Carter mówi jej, że chłopakowi nic nie grozi. Daje im receptę i wychodzą. Po fakcie, stwierdza, że powinien sprawdzić chłopcu uszy. Pewna dziewczyna, która chciała popełnić samobójstwo przez przedawkowanie zostaje przywieziona przez swojego brata. Shep stojąc naprzeciwko Carol, mówi, że ludzie którzy biorą tabletki, aby się zabić tak naprawdę nie chcą tego zrobić. Carol odpowiada: "Ja chciałam to zrobić". Shep przeprasza ją za bycie głupcem. Dowiadujemy się, że dziewczyna jest w ciąży, a ojcem jej dziecka jest jej brat. Dziewczyna mówi o tym Lydii, a ojciec który wypełnia formluarze zgłoszeniowe podsłuchuje rozmowę. Wybiega. Mark wysyła Doug'a do domu, ponieważ wszyscy domagają się, aby leczył ich Ross. Carter asystuje dr Vucelich przy zakładaniu bi-pass'ów. Doug otrzymuje telefon od ojca, którego nie widział i nie słyszał o nim przez ponad 12 lat. Carter mówi Benton'owi, że Jeanie jest rozwiedziona. Susan idzie na górę do żłobka zobaczyć jak ma się mała Suzy. Zastaje tam swojego ojca bawiącego się z dziewczynką. Ojciec mówi Susan, że pomoże jej przy opiece nad dzieckiem podczas gdy ona będzie miała nocne zmiany. Stosunki między Cartert'erem a Harper poprawiają się. Dziewczyna zaprasza go na kolacje. Carter przyjmuje zaproszenie, ale mówi, że najpierw pójdą na wizytę domową sprawdzić uszy chłopaka z astmą. Harper idzie z nim i okazuje się, że chłopak ma uszy w porządku. Zjawia się ojciec dziewczyny w ciąży i jej brata. Carol chce go przeprosić ale on wyciąga pistolet i każe jej się odsunąć. Doug nie pokazuje się na ceremonii na której ma dostać nagrodę, więc Mark jedzie do niego. Zastaje go w wannie i widać po nim, że pił. Mark namawia go aby poszedł na ceremonię. Mark ma przedstawić Doug'a i powiedzieć o nim kilka miłych rzeczy. Doug poddaje się i decyduje, że im mniej Mark o nim powie tym będzie najlepiej. Po ceremonii Mark i Doug idą na dach. Ross wyrzuca swoją nagrodę. Benton pyta Jeanie dlaczego nie powiedziała mu, że jest rozwiedziona. Jenie mówi, że jest tylko w separacji. Carter i Harper całują się i w ten sposób łagodzą spór. Carol przychodzi do domu. Widzi Shep'a, który próbuje naprawić jej dach. Przeprasza ją za wszystko.