Odcinek 53: "Ghosts"

benton

Jeanie idzie do Al'a, aby pomóc mu w papierkowej robocie. Al wziął kolejną hipotekę, aby zapłacić rachunki za leki. Mark rozmawia z Anspaugh o badaniach. Anspaugh mówi, że Kerry właśnie wybrała swoje badania i on może zająć się tymi, które zostawiła, czyli badania nad ropą. Doug i Carol są dzisiaj w szpitalu na kólkach zrobionego ze starej karetki. Pomagają osobą ze slumsów, którzy nie są ubezpieczeni. Ich kierowca nie jest zbyt uprzejmy. Zgłasza się do nich dziewczyna, która przyszła po prezerwatywy. Wygląda jakby była zraniona. Jest uciekinierką. Na izbę przyjęć zostaje przywieziony mężczyzna i jego córka. Zostali pobici, gdy chodzili po domach i zbierali cukierki, bo jest to Halloween. Carter zajmuje się dziewczynką' a jej ojciec umiera w izbie przyjęć. Dziewczynka wymaga operacji i chce aby został przy niej Carter. Carter mówi jej, że z jej ojcem jest wszystko w porządku. Dr Keaton twierdzi, że Carter całkiem nieźle radzi sobie z małą pacjentką. Carter chce być tą osobą, która poinformuje ją o śmierci taty, ale gdy dziewczyny wybudza się po operacji już o tym wie. Susan wraca z podróży na Hawaje i Mark wygląda jakby martwił się o nią. Dowiadujemy się, że Susan nie poleciała na Hawaje a pojechała do Phoenix, aby zobaczyć się z Chloe, Joe'im i Suzy. Zbyt bardzo bała się podróży samolotem, aby wybrać się na Hawaje. Susan mówi Mark'owi, ze Suzy i jej rodzina mają się dobrze. Jeanie i Maggi zajmują się kobietą, która przedawkowała tabletki. Dowiadują się, że jej mąż pomagał jej w tym. Robił to, ponieważ widział jak żona cierpi i chciał ulżyć jej cierpieniom. Carol zapisała się na studia medyczne do Malcom X College. Siada razem z chłopakiem ze szkoły średniej, który nazywa się William. Doug dowiaduje się, że Carol zapisała się na studia i mówi, że popiera jej decyzje, Abby widzi, że Peter'owi nie najlepiej idzie opieka nad małymi pacjentami, więc każe mu iść na oiom pediatryczny, aby rozdać dzieciom słodycze. Dennis Grant wciąż jest poniżany i źle traktowany przez Bentona. Peter czasami traktuje go zbyt ostro. Mark i Susan opowiadają pracownikom legendę ducha z 5 piętra. Oboje muszą iść właśnie na 5 piętro, aby wypowiedzieć się na zebraniu o śmierci mężczyzny. Mark zaprasza Susan na przyjęcie z okazji Halloweeen. Jeanie spotyka się z Al'em w Doc Magoo. Wypomina mu jak traktował ją, przez cały okres ich małżeństwa. Mówi mu także, że zabija, bo zaraził ją wirusem HIV.